Coloquio Internacional

Luchas indígenas por el territorio: América Latina y Quebec

12-13 de octubre 2017

Montreal, QC

Ubicación: Sala PK 1140 – Pabellón Président-Kennedy, Universidad de Quebec a Montreal

Programa | Página Facebook del evento | Vídeos del coloquio | Patrocinadores

El objetivo central del Coloquio internacional, complementado por una mini-gira de presentaciones en Quebec, es permitir a representantes de organizaciones indígenas de varios países de América Latina y de Quebec presentar al público universitario, así como a otras organizaciones indígenas y grupos populares, sus experiencias de lucha por la defensa del territorio, contra los megaproyectos extractivos que los amenazan : minas de tajo abierto, presas hidroeléctricas, líneas de alta tensión, oleoductos y fracturación hidráulica (fracking) para la extracción de hidrocarburos. Nos parece muy relevante hacer este coloquio aquí, ahora, porque empresas mineras e hidroeléctricas canadienses están en primera fila para esos proyectos extractivos que tienen un impacto devastador, tanto a nivel social como medioambiental.

Participantes de los pueblos indígenas

Roméo Saganash, diputado federal de Abitibi-Baie-James-Nunavik-Eeyou
Réal MacKenzie, antiguo jefe de la comunidad innu de Shefferville, Quebec
Angus Mayappo, Stephanie Georgekish y Louise Mayappo – proprietarios de un territorio de caza consuetudinario a Wemindji, Quebec
Rodney Mark, antiguo jefe de la Nación cri de Wemindji y antiguo gran jefe adjunto del Gran Consejo de los Cris de Eeyou Istchee
Nazario Diego, representante de Altepe Tajpianij, que agrupa a comunidades maseualmejs (nahuas) de la Sierra Nororiental de Puebla (México)
Miriam Bautista Gutiérrez, representante de Apolat Talpan Tajpiani, que agrupa a comunidades indígenas y mestizas del valle del Apulco, en la Sierra Nororiental de Puebla (México)
Alejandro Marreros Lobato, representante del comité que opone al proyecto minero Almaden Mining en Ixtacamaxtitlán, Puebla (México)
Miguel Melín, representante del pueblo mapuche (Chile)
Aniseto López Díaz, representante del Frente de Defensa San Miguelense, Mam, de San Miguel Ixtahuacan (Guatemala)
Pedro Nola Flores, presidente del Congreso Ngäbe-Buglé (Panamá)
Manari Ushigua, presidente de la Nación sápara (Ecuador)
Sergio Campusano, presidente de la comunidad Diaguitas Huasco Altinos (Chile)

Participantes universitarios y colaboradores

Pierre Beaucage, Profesor emérito, Departamento de Antropología, Universidad de Montreal, miembro de GREPIP
Nancy Thede, Departamento de Ciencias Políticas, Universidad de Quebec a Montreal, miembro de GREPIP
Colin Scott, Profesor asociado, Departamento de Antropología, Universidad McGill
Daviken Studnicki-Gizbert, Profesor asociado, Departamento de Historia, Universidad McGill
José Aylwin, Coordinador del Programa de Globalización y Derechos Humanos, Observatorio Ciudadano, Santiago (Chile)
Jon Altman, Profesor de investigación, Instituto Alfred Deakin, Universidad Deakin, y RegNet, Universidad nacional australiana
Pierre Trudel, Catedrático, Universidad de Quebec a Montreal
Karine Vanthuyne, Profesora asociada, Estudios Sociológicos y Antropológicos, Universidad de Ottawa
Eduardo Kohn, Profesor asociado, Departamento de Antropología, Universidad McGill
Adriana Pozos Barcelata, estudiante de doctorado en Ciencias Políticas, Universidad de Quebec a Montreal
Ximena Cuadra, estudiante de doctorado en Ciencias Políticas, Universidad de Quebec a Montreal
Leah Temper, Investigadora, Universitat Autònoma de Barcelona
Iokiñe Rodríguez, Catedrático superior, Escuela de Desarrollo Internacional, Universidad de East Anglia
Pablo Mansilla Quiñones, Instituto de Geografía, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile
Alessandra Devulsky, Investigadora, Facultad de Ley, Universidad de Montreal
Teresa Peñafiel, profesora, escuela Montessori, responsable del evento cultural

PROGRAMA

12 octubre – sesión matinal – mirar vídeo

Palabras de bienvenida – Pierre Beaucage

Declaración de apertura – Roméo Saganash

La Sierra Nororiental de Puebla (México): Comunidades frente a proyectos mineros, hidroeléctricos y de fracturación hidráulica (fracking) (Cátedra: Adriana Pozos Barcelata)
Los Maseualmejs (Nahuas) de Cuetzalan : De la cooperativa de productores hacia una organización en defensa del territorio (Nazario Diego)

Las comunidades indígenas y mestizas del valle del Apulco: De la resistencia local a la acción regional (Miriam Bautista Gutiérrez)

El impacto del proyecto minero Ixtacamaxtitlán sobre los derechos indígenas (Alejandro Marreros Lobato)

Derechos territoriales y la extracción de recursos
Derechos territoriales y título nativo en zonas remotas de Australia y conflictos de extracción de recursos naturales (Jon Altman)

12 octubre – sesión vespertina – mirar vídeo

Los Ngäbes y Buglés del occidente de Panamá (Cátedra: Ximena Cuadra)
Cómo obtuvimos la autonomía de la Comarca Ngäbe Buglé (Pedro Nola Flores)

Los pueblos indígenas de Chile contra las empresas extractivas (Cátedra: Nancy Thede)
Luchar por derechos humanos e indígenas en un contexto legal heredado de la dictadura Pinochet (José Aylwin)

La lucha contra Barrick Gold en Pascua Lima (Sergio Campusano)

Las luchas actuales del pueblo mapuche (Miguel Melín and Pablo Mansilla Quiñones)

La lucha de los Mapuches por el territorio, contra la política energética del Estado chileno (Ximena Cuadra)

Las Primeras naciones de Quebec (Cátedra: Pierre Trudel)
Los Innus y la solidaridad con las otras luchas indígenas del continente (Réal MacKenzie)

La Nación cri-eeyou de Wemindji y las empresas mineras (Angus Mayappo, Stephanie Georgekish, Louise Mayappo y Rodney Mark)

13 octubre – sesión matinal – mirar vídeo

Mesa redonda: Las experiencias de lucha y de resistencia de mujeres indígenas por la defensa del territorio (Cátedra: Alessandra Devulsky)
Participantes: Miriam Bautista Gutiérrez (México), Stephanie Georgekish y Louise Mayappo (Quebec), y Tess Tesaloma (Filipinas). Organizado por el CDHAL (Comité por los Derechos Humanos en América Latina), FAQ (Mujeres indígenas de Quebec) y FDO (Mujeres de distintos orígenes).

La lucha contra empresas petroleras en la Amazonia ecuatoriana (Cátedra: Paul Cliche)
Cómo la Nación sápara ganó esta batalla (Manari Ushigua)

Una experiencia de colaboración entre un investigador y la Nación sápara (Eduardo Kohn)

13 octubre – sesión vespertina – mirar vídeo

Proyección de la película “El Mineral o La Vida” por José Luis Matías Alonso (Nahua de Guerrero, México). (En español con subtítulos franceses). Las luchas y victorias de los pueblos indígenas de Guerrero contra la devastación de sus territorios por las empresas mineras.

Guatemala: La destrucción del medio ambiente y sus costes. ¿Quién va a restaurarlo? (Cátedra: Daviken Studnicki-Gizbert)
Guatemala: Cuando la empresa se va, ¿quién repara el desastre? (Aniseto López Díaz)

Justicia medioambiental
ACKnowl-EJ: Colaboración universitaria-activista en la coproducción de los conocimientos por la justicia medioambiental (Leah Temper y Iokiñe Rodríguez)

Conclusión
Derechos territoriales indígenas, empresas extractivas y conflictos en el uso de recursos naturales (Colin Scott)

Observaciones finales (Alejandro Marreros Lobato)

Servicio de traducción simultánea provisto por el CDHAL

Patrocinado por:
GREPIP (Groupe de recherche sur les espaces publics et les innovations politiques) – Directora: Charmain Levy, Universidad de Qubec a Outaouais

Groupe de travail “Espaces de vie”: Nancy Thede y Pierre Beaucage

CICADA (Centro para la Conservación y el Desarrollo Alternativo Indígena) e INSTEAD (Manejo Indígena del Medio Ambiente y Desarrollo Alternativo) – Director: Colin Scott, Departamento de Antropología, Universidad McGill

CDHAL (Comité por los Derechos Humanos en América Latina)

Coordinadores:
Pierre Beaucage
Departamento de Antropología
Universidad de Montreal

Daviken Studnicki-Gizbert
Departamento de Historia
Universidad McGill